Well it’s actually kinda realistic that 1 loco can pull so much wagons on it’s own without any trouble. What the devs could do is slightly increase the accelaration whenever an extra loco is attached to the train, this way you will get that satisfaction you seek for adding multiple engines.
