“In Cities in Motion, that was not possible and we could see three buses together with a huge gap after with no buses, which is unefficient and very frustrating !!”
IRL bus and train companies do this too, and the problem still occurs. I think it’s actually pretty realistic, not a “flaw” of the game.