It seems to me that tunnels construction is heavily bugged. Every time I build a tunnel every sort of scary things happen in my games (from money taken but tunnel not created, to a bugged tunnel that cannot be bulldozed).
I think that the entire track construction tool needs a revision, particularly tunnels and bridges.