Usually the quickest route wins.
Maybe the industry can send stuff to their preferred destination via roads more quickly than by using your cargo terminal and route? Have you tried turning on the Cargo data display (bottom-right corner) to see where materials are flowing to?
