Fist the steel mill needs both coal and iron. You have to make sure it has acces to both. Either there is a coal mine nearby or you set up a route by yourself. Then it needs a town to deliver its gods to. Without these things, there won’t be much iron going on your line.