Yes, you can load even more onto trucks. If different sorts of goods exist in a station, a truck will pick up all of them if set to anything but “Full Load (Any)”. If set to (Any) it will tend to pick up all of one good + 1 item of another good, then depart.
Also works for wood/goods if you want to exploit it.
This is obviously a bug and not WAD.