I prefer to rename my trains, bus, lines and whatever to keep it “organized”. But I wish the rename function would work better. Actually you have to use backspace for every character. It would be very helpfull if the renaming would be more like in every other text program. So pressing delete while the whole text is highlighted, should completely delete it. Also, it would be nice if you could set the cursor to somewhere between the text to edit it (e.g. if you want to rename Line 1 to Line 001). The way it is right now is quite “annoying” especially if you have a typing mistake. So you have to delete the whole text again. Therefore, an improvement in this matter would be nice.
I agree that the text editing functions during the renaming of a line, vehicle or other should be worked out more complete (use of cursor keys, insert/replace mode, delete button, highlighting, shift functions….). Good proposal!