Hey luc,
schau mal in deinem steam userdata Verzeichnis, dort gibt es eine Datei Namens settings.lua.
Diese kannst du mit einem Texteditor wie Notepad öffnen. Ziemlich am Ende findest du einen Eintrag “windowSize =”, da steht die Auflösung die du eingestellt hast. Die beiden Zahlen einfach auf z.B. “800, 600,” (Kommas beachten) ändern, dann sollte das Spiel erstmal wieder starten und du kannst deine gewünscht Auflösung einstellen.
Dein steam userdata Verzeichnis findest du in der Regel in Steam Ordner C:\Programme\Steam\. Im userdata Verzeichnis gibt es für jedes Spiel ein Verzeichnis mit einer Zahlenkombination. Je nachdem wieviele Spiele du installiert hast, musst du evtl. etwas suchen, bis du den richtigen Ordner gefunden hast.
MfG
Jogibub